-
1 статус кандидата в члены общества
1) General subject: associable membership in a society, (какого-л.) associate membership in a society2) Makarov: associate membership in societyУниверсальный русско-английский словарь > статус кандидата в члены общества
-
2 ассоциированный
associated; associateассоции́рованный член (рд.) — associate (member) (of)
ассоции́рованное чле́нство (в пр.) — associate membership (of)
ассоции́рованное госуда́рство — associated state
-
3 ассоциативные члены
General subject: associate membershipУниверсальный русско-английский словарь > ассоциативные члены
-
4 статус кандидата в члены
Business: associate membershipУниверсальный русско-английский словарь > статус кандидата в члены
-
5 статус кандидата в члены (какого-л.) общества
General subject: associate membership in a societyУниверсальный русско-английский словарь > статус кандидата в члены (какого-л.) общества
-
6 статус кандидата в члены какой-либо организации
Business: associate membershipУниверсальный русско-английский словарь > статус кандидата в члены какой-либо организации
-
7 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
8 быть переведённым из кандидатов в члены
1) General subject: be promoted from associate to full membership (ассоциации и т. п.)2) Makarov: be promoted from associate to full membershipУниверсальный русско-английский словарь > быть переведённым из кандидатов в члены
См. также в других словарях:
associate membership — A Chicago Board of Trade membership that allows an individual to trade financial instrument futures and other designated markets. Chicago Board of Trade glossary … Financial and business terms
J. League Associate Membership — J. League Associate Membership is a status given to non league football clubs in Japan that has intention to join the professional league, J. League, in the near future. Clubs from the JFL, Regional Divisions, and Prefectual Divisions, may apply … Wikipedia
associate — [ə sō′shē āt΄, ə sō′sēāt΄; ] for n. & adj. [, əsōsh′it, əsō′shē it] vt. associated, associating [< L associatus, pp. of associare, join to < ad , to + sociare, unite with < socius, companion: see SOCIAL] 1. to join together; connect;… … English World dictionary
associate — ▪ I. associate as‧so‧ci‧ate 1 [əˈsəʊʆit, əˈsəʊsi ǁ əˈsoʊ ] noun [countable] 1. someone who you work with or do business with: • He manipulated government funds to benefit himself and his associates. • I was recently contacted by a formerbusiness … Financial and business terms
associate — ♦♦♦ associates, associating, associated (The verb is pronounced [[t]əso͟ʊsieɪt[/t]]. The noun and adjective are pronounced [[t]əso͟ʊsiət[/t]].) 1) VERB If you associate someone or something with another thing, the two are connected in your mind.… … English dictionary
associate — I. verb ( ated; ating) Etymology: Middle English associat associated, from Latin associatus, past participle of associare to unite, from ad + sociare to join, from socius companion more at social Date: 14th century transitive verb 1. to join as a … New Collegiate Dictionary
associate — ► VERB 1) connect in the mind. 2) frequently meet or have dealings. 3) (be associated with or associate oneself with) be involved with. ► NOUN 1) a work partner or colleague. 2) a person with su … English terms dictionary
Membership Libraries Group — The Membership Libraries Group is an organization of non profit membership libraries in the U.S., formed in 1991. Membership libraries are rare in the United States today. Although numerous in the 18th and 19th centuries, they declined after the… … Wikipedia
membership — n. 1) to apply for membership 2) to grant membership 3) to drop, resign one s membership 4) closed; open membership 5) (an) agency, institutional; associate; full; honorary; individual; life membership 6) membership in (AE), of (BE) (membership… … Combinatory dictionary
Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines — An Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines is one of 15 members of the Philippine Supreme Court, the highest court in the Philippines. The Chief Justice presides over the High Court, but carries only 1 of the 15 votes in the… … Wikipedia
Membership of Kosovo in international sports federations — The following sports federations have either admitted or have received the application from Republic of Kosovo to be admitted into their membership. Kosovo was a part of several federations in the 1990s, but has applied to become a member of many … Wikipedia